Videos: uvas de fin de año

Receta del Ajiaco

Hola queridos ex-alumnos:
Después de la cena en mi casa había prometido escribir la receta del ajiaco para vosotros.
Con algunos meses de atraso lo hago hoy... de manera práctica:
En este enlace está la receta en alemán y además la explicación de qué son las guascas! Gracias a Tammo, el hijo de Briguitte, descubrimos la página.
A ver si podéis conseguir el Franzosenkraut

Autor de la pattoncito foto bajo licencia Creative Commons

Marcha

Hoy, 20 de julio, se celebra la independencia de Colombia y los colombianos vamos a marchar.
Yo también voy a la marchar en Bogotá.

He visto este vídeo de Colombia es Pasión.

¿Hablan demasiado rápido? Si es así, podemos comentarlo juntos cuando volvamos a clases en septiembre.

Hotel en Usedom

Hola queridos alumnos del grupo de los lunes:
Antes de mi viaje a Colombia me he encontrado con Günter quien me ha invitado a ir al hotel en Usedom. Aunque parezca publicidad (en realidad lo es) os dejo el enlace al Hotel das Alhbeck & Spa.
¿Qué tal? Yo tengo muchas ganas de ir. Ojalá lo pueda hacer pronto.
Un saludo desde la lluviosa Bogotá.

Hable con ella

Os copio unos links sobre la película de la cual se trata la sesión 4.1 de nuestro libro:
Página oficial de "Hable con ella".
Página oficial del director Pedro Almodóvar.
Crítica y comentarios a la película en alemán: con la advertencia de no leerla antes si no queréis estropear el visionado de la película en alemán (pero tal vez útil para nosotros que queremos verla y entenderla en el idioma original).

Cena el 30 de junio: 7:30 p.m.

OJO: HORA 19:30
Hola queridos alumnos del grupo de los lunes:
Acabo de hacer la reserva en el Restaurante Nuevo para el 30 de junio 7:30 p.m..
Voy a invitar también a antiguos alumnos del grupo.
Me alegro desde ya de la cena juntos.
Uhmmm!
Autor de la foto: Zanzibar, bajo licencia Creative Commons.

Juego que ganó un premio

Creo que ya en otra ocasión os había recomendado Amnesia el juego de David Tarradas Agea y Marta Dasonville (Francia). Ahora he leído que ganó el PREMIO CRISTÓBAL DE VILLALÓN A LA INNOVACIÓN EDUCATIVA y cito "Se trata de un método de aprendizaje de español a través de internet, basado en una historia de intriga: el protagonista ha despertado en un hospital, habiendo perdido su memoria y debe recuperar su identidad y sus circunstancias."
He jugado el primer capítulo que es gratis (la suscripción al resto del juego cuesta 15 euros por tres meses) y he visto además las "fichas útiles" con vocabulario interesante.
Echadle un vistazo.
Autor de la foto Aroma De Limón

Clase del martes en la VHS

Siguen los problemas en mi casa. Hasta ahora se ha eliminado una tercera parte del agua. Seguirán funcionando las máquinas por más de una semana. Por eso tendremos que hacer la clase en la VHS, como siempre.
Un saludo y hasta el martes a las 18: 30, en el lugar de siempre.


Probablemente ya
de mí te te has olvidado
y sin embargo yo
te seguiré esperando.
No me he querido ir
para ver si algún día
que tú quieras volver
me encuentres todavía.
Por eso aún estoy
en el lugar de siempre
en la misma ciudad
y con la misma gente.
Para que tú al volver
no encuentres nada extraño
y sea como ayer
y nunca más dejarnos.

Humedad

Hola queridos alumnos del grupo de los lunes:
Hasta ahora no había podido escribir porque había estado muy ocupada resolviendo el asunto del tubo roto en mi piso. Afortunadamente, ya se está solucionando: las máquinas secadoras están instaladas desde ayer (en la foto veis el pasillo de mi casa y en cada habitación hay una máquina igual excepto en la cocina) y deberán funcionar todo el día durante dos semanas, por lo menos. Anoche las desconecté para poder dormir porque ¡hacen mucho ruido!
Por eso la clase del lunes será en la escuela, como siempre, pero con invitados.
¡Feliz fin de semana!

Enlace Día de los muertos

Hola queridos alumnos: creo que ya os había recomendado visitar este blog sobre el día de los muertos que hizo mi compañera de máster Gisela Planas-Cantí. Sin embargo, lo hago nuevamente porque fue el tema de nuestra clase del lunes pasado.

También mencionamos las rancheras y los mariachis. En el blog de Gisela hay un vídeo con una canción un poco moderna pero también con ritmo mejicano sobre el día de los muertos. ¿Qué tal os parece?
¡Feliz fin de semana!

Autor de la foto Lucy Nieto, bajo licencia Creative Commons.

Cine en el Carolinenhof: El amor en los tiempos del cólera

Hola queidos alumnos: solo quería contaros que el lunes 19 de mayo presentan la película "El amor en los tiempos del cólera" en el Carolinenhof Kino, Aurich.
Yo vi la película en las vacaciones de Navidad en Munich. Me gustó aunque no puedo decir que sea una película excelente porque no quedé pensativa después de verla. Simplemente pasé unas horas agradables y hubo escenas que me gustaron...
En Aurich la ponen a las 4:00 y a las 8:00 p.m. (el que quiera ir puede salir de clase el lunes un cuarto de hora antes para alcanzar a llegar al cine).
Un saludo,
Alicia
Autor de la fotos ♡ ashrei's. Licencia Creative Commons.

Solo le pido a Dios

En la última clase escuchamos la canción de León Gieco: "Solo le pido a Dios". En este vídeo canta una parte de la canción. Vemos también a la conocida cantante Mercedes Sossa (ya hemos escuchado canciones interpretadas por ella, como "Gracias a la vida") y J.M Serrat (a él todavía no lo hemos escuchado juntos).

Formas del subjuntivo

Hola queridos alumnos del grupo de los lunes: os dejo dos enlaces para practicar las formas del presente del subjuntivo ¡Mucho ánimo con este nuevo tema!
Aquí el primero y aquí el segundo.
Un saludo y ¡qué disfrutéis el lunes festivo!

Autor de la foto Manel. Bajo licencia Creative Commons.

Televisión argentina en línea

Queridos alumnos:
Os dejo el enlace del Canal 13, recomendado por Alejandro, en el que podeis ver escenas (y capítulos enteros) de telenovelas, noticias, etc. con el "vos" y las características acentuación y pronunciación argentinas.
Algunas escenas de los "momentos culminantes" de las series son bastante expresivas y resultan muy divertidas.

Autor de la Foto Tomás Jorquera bajo licencia Creative Commons.

Abuelas de Plaza de Mayo

Os dejo un anuncio publicitario sobre uno de los temas de conversación de la última clase: "Si tenés duda sobre tu identidad, crees que sos hijo de dasaparecidos, comunícate con las Abuelas de Plaza de Mayo."

Desaparecidos

Queridos alumnos:
Os dejo el vídeo de la canción que escuchamos la última clase.
El autor es Rubén Blades y (por variar) la interpreta el grupo mexicano Maná.



(Gracias Hans-Georg por el artículo que me has enviado)

Definiciones

He encontrado esta presentación. Espero que os guste y que os sirva para aprender o respasar algunas palabras (pinchad las flechas para ver las fotos).

View Upload your own

Alivio por las noticias de Colombia

Acabo de leer en el principal periódico colombiano la noticia sobre los resultados de la Conferencia de Presidentes del Grupo de Río.
Os invito a ver el vídeo de "reconciliación" entre los presidentes de Colombia, Ecuador, Venezuela y finalmente Nicaragua. ¿Qué tal? Me parece increible tanto abrazo después de tanta tensión.
Según el artículo fue fundamental la intervención de la presidente de la Argentina.
¡Feliz día de la mujer!
Autor de la foto gringolimbo. Licencia Creative Commons.

Como agua para chocolate

En la clase de ayer vimos algunas partes de esta película de Alfonso Arau, basada en la novela de Laura Esquivel, ambos mexicanos. Nos dimos cuenta que en ella la cocina juega un papel fundamental.
Os dejo aquí la sinópsis de la película y además un vídeo de otro fragmento:

La receta de la pasión: codornices en pétalos de rosa.

Pedro le regala rosas a Tita (la protagonista) porque desde hace un año ella es la cocinera de la casa. No hay mucho diálogo y creo que las imágenes hablan por sí mismas, por eso, pienso que vais a entenderlo fácilmente.

En otro momento de la película Tita dice que el secreto del éxito de sus platos es cocinar con amor ¿Será verdad?

Preocupación por Colombia

Las noticias de Colombia me preocupan. Las relaciones con los países vecinos Venezuela y Ecuador están en su peor momento.

Colombia presenta excusas a Ecuador.

Pero Ecuador y Venezuela retiran embajadores en Bogotá y ¡están moviendo tropas a la frontera con Colombia!

El discurso del presidente venezolano, Hugo Chávez, es muy agresivo.

Ojalá gane la razón y los gobernantes tomen decisiones que lleven a la paz y no a la guerra.

Autor de la foto medea_material. Licencia Creative Commons.

El amor en los tiempos del cólera

Hola queridos alumnos:

Acabo de leer la noticia de que el jueves se estrena en Alemania la película basada en la novela El amor en los tiempos del cólera del escritor colombiano Gabriel García Márquez . Tengo muchas ganas de verla aunque la crítica no ha sido siempre muy positiva.

Fue filmada en Cartagena, la ciudad colombiana que tanto me gusta.

Espero poder ver la película pero no sé dónde la presentarán en nuestra región. ¿Alguno de vosotros sabe?

Aquí podéis ver el trailer en alemán (la que canta es Shakira).

Autor de la fotos ♡ ashrei's. Licencia Creative Commons.

Comenzamos el nuevo semestre

Hola queridos alumnos:

Después de varias semanas de silencio (de vacaciones) me conecto nuevamente y reinicio mi actividad en este blog.

Precisamente acabo de leer un mensaje en el que se anuncia que el Instituto Cervantes ha lanzado un canal de televisión en línea.

He mirado un poco (un ratico, o sea un rato muy corto) y he visto algunas partes de documentales y entrevistas que me han gustado.

Tal vez es un poco difícil entender pero si tenéis tiempo y ganas os invito a que miréis la página.

Si algo os gusta por favor decídmelo. Me alegraría recibir vuestros comentarios...

Hasta pronto,

Alicia

Autor de la foto Matt Garland's. Licencia Creative Commons.

Cena aplazada: Hexenschuss.

Hola queridos alumnos:

Lo siento mucho pero esta noche no puedo ir a cenar con vosotros: tengo lumbago y no puedo moverme. Me duelen la espalda, la cadera, los muslos... parezco una anciana.

El Nuevo estará lleno el próximo lunes. Por eso he hecho una reserva para el 28 de enero a las 19:30. Podemos aplazar la cena para esa fecha?

Ahora tengo que irme al médico,

Alicia

Cena Grupo de los Lunes

Hola queridos alumnos:

Nuestro curso de español de este semestre ha terminado esta semana.
Queremos cenar juntos el próximo lunes (14 de enero) y acabo de hacer una reserva para nosotros, como de costumbre, en el restaurante Nuevo a las 7:30p.m.
A los alumnos que no estuvieron en la última clase les pido por favor confirmarme si podéis venir.

¡Nos vemos estonces el próximo lunes! ¡Qué rico!.