Vídeo de turistas en Cartagena

Abajo he copiado un vídeo de las vacaciones de unos turistas norteamericanos en Cartagena de Indias.

No sé por qué le han puesto de título al vídeo “Nuestra aventura en Cartagena”. En el vídeo se les ve muy tranquilos bebiendo agua de coco, comiendo y bebiendo bien, en la piscina del hotel, haciendo un viaje en yate (seguramente a las Islas del Rosario), paseando en un coche tirado por caballos y en Chiva ... ¿Tal vez es una "aventura" porque Colombia es un país peligroso en general? o ¿Porque llegaron tarde al aeropuerto y perdieron el vuelo de N.Y. a Cartagena y por eso tuvieron mucho retraso?

Me gusta el vídeo porque hay imágenes de la ciudad: una estatua de Botero, el Castillo de San Felipe, el Monumento a los zapatos viejos, el Convento de la Popa y en general nos da una idea del ambiente de la ciudad turística.

El sonido del vídeo son dos canciones: la primera es como un himno de los Colombianos: “Colombia tierra querida”. La segunda canción es un vallenato de Carlos Vives (pero a los músicos en el vídeo les falta un acordeón, por eso creo que en realidad estaban cantando boleros y no vallenato).

Espero que os guste. A mí me trae recuerdos de mi tierra querida...

¡Felices vacaciones! (Yo me voy a Madrid y Barcelona y no a Cartagena de Indias...pero estoy igualmente feliz).

Busco un piso

Hola queridos alumnos:

Quiero cambiar de piso. Estoy buscando uno de 4 habitaciones, en Aurich, que sea central y esté cerca de la KVHS y de la Escuela de Formación Profesional BBS.
He puesto un anuncio en el periódico ON pero no he recibido casi ofertas.
Si vosotros sabéis de algún piso por favor decidme. (Autor de la foto:
rafuchoski. Licencia Creative Commons).

Buscando fotos de la mudanza (para "decorar" este texto) he encontrado algunas fotos sobre Cartagena de Indias,la ciudad colombiana sobre la cual trata el capítulo 18 del libro que estamos leyendo. Os dejo un enlace a las fotos. Espero que os gusten.

Otro blog de español de la KVHS Aurich

Hola:
Carla, mi colega chilena, profesora de español en la Universidad Popular de Aurich, ha iniciado un blog para sus alumnos de español. Aquí lo podéis ver. He copiado el enlace también en la columna de la derecha bajo el título "Otros blogs de profesores y alumnos de español".
¡Feliz fin de semana!

Esmeraldas

Hola queridos alumnos:

En Colombia se encuentran las esmeraldas de mejor calidad del mundo.

En el centro de Bogotá, muy cerca del lugar donde yo trabajaba cuando vivía allí, están las empresas exportadoras y hay joyerías con muchas esmeraldas en sus vitrinas.

A la hora del almuerzo, cuando caminaba por la Avenida Jiménez y por la Avenida Carrrera Séptima, veía a los esmeralderos negociando en las calles.


Autor de la foto Merce. Licencia Creative Commons.


Para preparar la clase del lunes pasado leí un poco sobre las esmeraldas. Encontré algunas páginas con algunas fotos y un poco de información (también publicidad) y os dejo algunos enlaces:

1. Esmeraldas. Aquí podéis ver algunas joyas/sus nombres. En la primera foto se ve la Avenida Jiménez (yo trabajaba en el edificio al fondo, a mano izquierda).
2. Página con fotos de las Minas.
3. Página oficial de Muzo, uno de los centros de explotación de esmeraldas en Colombia.
4. Artículo de prensa sobre un nuevo museo de esmeraldas (un poco largo y tal vez un poco difícil pero a mí me pareció interesante, especialmente los últimos cuatro párrafos que tratan sobre la imagen de violencia, ilegalidad, mafia, etc. que se asocia a la explotación y el comercio de las esmeraldas en Colombia ).